-현대 중국의 외래어-
<목 차>
1. 중국어에서의 외래어 정의
2. 중국의 외래어에 대한 고민 유모(幽)
3. 중국의 외래어는 언제부터 들어왔을까?
(1) 한당시기
(2) 五-四 운동 전후
(3) 개혁 개방 이후
4. 중국의 외래어 표현방법
(1) 순수하게 외래어의 음만 중국어로 옮긴 경우
(2) 음과 의미를 같이 쓴 경
1. 중국어에서의 외래어 정의
중국의 대표적인 외래어 사전인 漢語外來詞詞典 에는 일만여 단어를 수록하고 있으며, 음역어, 음역어에 표의성분을 덧붙인 단어, 반음역반의역어, 그리고 일본어에서 가져온 한자 단어들을 모두 외래어로 인정하여 수록하고 있다. 중국의 외래어에 대한 정확한 정의는
天授三年, 凊河張鎰, 因官家於衡州。 性簡靜,寡知友。無子, 有女二人。
tian shou san nian qing he zhang yiyin guan jia yu heng zhou xing jian jing gua zhi you wu zi you nu er ren
其長早亡, 幼女倩娘, 端姸絶倫。鎰外甥太原王宙,幼聰悟, 美容範。鎰常器重,
qi zhang zao wang you nu qian niang duan yan jue lun yi
광량은 2005년 앨범을 통해 자신의 스타일을 드러내며 대중들에게 아주 좋은 인상을 심어 주었다. 그러나 이 곡 约定이 수록되어 있는 앨범을 통해 매우 높은 음악의 자주성을 가지고 그것을 발휘할 수 있음에도 불구하고 광량은 급하게 앨범을 내놓지 않고, 그의 음악 과정에서 같이 노력한 사람들
일어일문학 이석주 (009832583)
중어중문학 이수정 (2002202031)
중어중문학 오수빈 (2003201794)
현대 중국의 외래어
중국의 외래어
정의
외래어 수용시기
표현 방법
유용한 외래어
특징
문제점
만들어보기
정의
-목 차-
외래어의 정의
중국의 외래어에 대한 고민
외래어 수용 시기
중국의 외래어 번역 방법
유
분석 :
중국 최대 해운그룹 China Cosco Holdings가 ‘더 많은’ 컨테이너를 처리했지만, ‘더 큰’ 손실을 입은 것으로 나타났다. Cosco가 올해 3분기에도 실적 하락세를 이어갔는데, 중국 외신에 따르면, Cosco 그룹의 3분기 순 손실액은 3억 2,580만 달러에 이르며 이는 선복과잉에 따른 해상화물 운임 하락,
却說豫州刺史劉?甫經?任, 聞魏司馬趙懷仁, 入寇武津, ?遣龍?將軍申元德, 出兵?截。
각설예주자사유면포경이임 문위사마조회인 입구무진 극견요양장군신원덕 출병난절
각설하고 예주자사 유면이 겨우 임지에 이르고 위나라 사마 조회인이 무진에 쳐들어옴을 듣고 빨리 요양장군 신원덕을 보내 병사
1. 지원동기
(중략)......... 대학 진학과 동시에 증권회사에서 금융전문가의 꿈을 꾸고 이를 차근차근 준비해 나갔습니다. 그 과정에서 1962년 설립 이래 50여 년 동안 우리나라의 경제발전과 함께 성장하며 신용등급 AA로 시장에서 탄탄한 신뢰를 받고 있는 대한민국 대표 증권회사인 현대증권을 알게 되
Ⅰ 서론
사회보장수급권이 국민의 인간다운 생활을 영위하기 위하여 헌법상 보장된 권리이지만, 획일적 기준을 마련하기가 어려운 취약성을 가지고 있고 무제한적인 사회복지급여도 바람직하지 않기 때문에 국가의 특별한 정책적 배려가 있어야 한다. 사회보장수급권은 보충성의 원리에 따라 요보